¿Qué pasó en el barco?

[Editor’s note: This story contains spoilers for “Industry” Season 3, Episode 6, “Nikki Beach, or: So Many Ways to Lose.”]

Es el momento más dramático y posiblemente el más importante de las tres temporadas de “Industry” de HBO. Durante una acalorada discusión con su hija Yasmin (Marisa Abela), el editor de libros caído en desgracia Charles Hanani (Adam Levy) salta de su yate al Mediterráneo. Su hija decide no lanzar la boya y salvarlo, sino que confía en su amiga Harper (Myha’la) para que cubra sus huellas.

Para filmar la escena crucial del episodio 6, la directora Isabella Eklöf despejó la cubierta, dejando solo a cuatro miembros del equipo en el set y yendo y viniendo entre la cubierta superior e inferior para darle espacio a los actores. Según Eklöf, los dos momentos clave de decisión (Charles salta, Yasmin no lanza la boya) fueron sorprendentemente fáciles de encontrar dramáticamente para Abela y Levy, ya que solo se necesitaron tres tomas de cada uno.

Después de que padre e hija se desahogaran, diciéndose las cosas más brutales y brutalmente honestas imaginables, Levy, un actor de teatro muy establecido, vio el momento desde la perspectiva de su personaje como una pieza de teatro, con Charles saltando como su momento para interpretar al mártir.

“Enseguida encontré la motivación”, dijo Levy. “Charles es teatral. Es un momento mordaz para él, antes de meterse al agua fue realmente liberador. Creo que lo complicado fueron las escenas íntimas en el barco con mi hija”.

Eklöf tenía una gran nota para Levy, que el actor coincide en que fue la clave para desbloquear a todos los villanos que interpretó.

“He trabajado con narcisistas y psicópatas masculinos. [characters] “En casi todas las cosas que he hecho, siempre se da el mismo problema”, dijo Eklöf. “Les cuesta defender al personaje, porque creen que se supone que deben interpretar un estereotipo. Siempre tengo que convencer a los tipos que interpretan a violadores y malos de que deben tener simpatía por ese tipo, de lo contrario no va a funcionar”.

Según Eklöf, el rodaje en su conjunto fue increíblemente exigente para los dos actores, ya que se trataba de una escena que requería una gran cobertura y diferentes ángulos, lo que obligó a Levy y Abela a alcanzar la intensidad física y dramática de la discusión a gritos varias veces, filmadas desde diferentes ángulos. Según el director, Abela en un momento dado del rodaje en el barco se quedó sin voz durante tres días por todos los gritos, pero Eklöf también dejó claro que, emocionalmente, la actriz no tuvo muchas dificultades para localizar el momento dramático de inacción de su personaje.

“A Marisa no le resultó nada difícil encontrarlo. Tiene muchísimo talento”, afirma Eklöf. “Creo que tal vez sea algo accesible para la mayoría de las mujeres. La mayoría de las mujeres han tenido a lo largo de su vida esa sensación de darse de cabezazos contra un muro de privilegios, así que creo que es algo de fácil acceso”.

Según Abela, la forma en que la escritura se construyó hacia el momento, la motivación de su personaje fue clara, y hubo un momento en particular en el que vio un punto de no retorno.

“Creo que se debe al hecho de que cuando él la atrae hacia un abrazo, ella puede sentirlo. [Charles is still erect]“Creo que eso es un detonante para ella debido a su pasado. Ella ve rojo”, dijo Abela. “Al escuchar este tipo de aluvión de odio de él, realmente creo que en ese momento ella quiere nunca volver a verlo, pensar o saber de él”.

‘Industria’Nick Strasburg

Al desglosar lo que sucede inmediatamente después de que Charles salta y la decisión de su personaje de no actuar, Abela le dijo a IndieWire que analizó el momento desde tres perspectivas diferentes y le preguntó lo siguiente: ¿Fue una sorpresa que saltara? ¿Fue una decisión activa? ¿Fue negligencia o incluso asesinato?

“Creo que para mí, como actor, hay etapas de esto que deben registrarse. [for this] Para que tenga sentido. La primera es la sorpresa de que realmente lo haya hecho. [jumped]“Eso genera inercia, una incapacidad física para moverse”, dijo Abela. “Y luego hay un lapso muy breve para tomar una decisión, o al menos entender que ella podría tomar una decisión aquí de no hacer nada, y luego entrar en pánico. Hay tres etapas técnicas de esa experiencia. Creo que si alguien dijera: ‘¿Quieres un botón de rebobinar ahora mismo?’ después de que ella lo esté viendo, [float] A lo lejos, ella decía: « Sí ». No creo que sea un asesinato a sangre fría ».

Para Abela, los fuegos artificiales del Episodio 6 son la puntuación de cómo se ha desarrollado la temporada, con varios flashbacks del barco repartidos a lo largo de los episodios anteriores.

“Los flashbacks a lo largo de la temporada acentúan la forma en que la filmamos. Cada momento conduce al siguiente”, dijo Abela. “Verlo en su habitación en su cama [having sex with his young employee in Episode 1]La trajo aquí, pero está en muchos problemas, así que la está implicando. Hay mucho abuso de poder al principio de esta historia. [season] “Cuando se trata de su padre, porque él sabe que ella depende completamente de él económicamente”.

Los creadores de “Industry”, Mickey Down y Konrad Kay, están de acuerdo con Abela y ven el desenlace del episodio 6 como un ejemplo de cómo en la temporada 3 los ex inversores convertidos en guionistas de televisión finalmente entendieron cómo estructurar el arco de una temporada de televisión. Comenzó cuando se sentaron a escribir el primer episodio de la temporada y se dieron cuenta de que necesitaban comenzar en el barco, dejando al público en la perspectiva de Yasmin de navegar por el mundo libertino de drogas y mujeres jóvenes de Charles.

« Nosotros [realized we] Tiene que dejar que la gente se involucre, realmente siente el peso de su padre y su influencia sobre ella. [early on]“, dijo Downs. “Así que enviamos un correo electrónico a HBO titulado ‘Coca-Cola y barcos’ y dijimos: ‘¿Quieren hacer esto? Nuestra idea de mostrar estos flashbacks’. Y realmente les gustó”.

Kay agregó: “Tuvimos que [convince] Algunos de los productores, porque decían: « ¿Por qué no lo adelantas todo? ¿Por qué lo repartes a lo largo de la temporada? ¿Por qué mantienes la revelación de Harper en el barco hasta el final? » [Episode] 2? Y realmente sentimos emocionalmente que esas escenas iban a tener mucho más impacto por la forma en que las distribuimos. Creo que el episodio 6 es uno de los episodios más exitosos de la temporada en términos de cómo enfoca todo ».

‘Industria’ Nick Strasburg

Uno de los últimos cambios en la historia fue decidir poner a Harper (Myha’la) en el barco, lo que la lleva a ayudar a Yasmin. A Abela le encantó lo que el episodio reveló sobre el personaje de Harper, en contraste con la pelea de los dos personajes al final del episodio: Yasmin enfureció a Harper porque la usó en el trabajo para su propio beneficio, sabiendo que era particularmente vulnerable. La contradicción dice todo sobre cómo son las relaciones transaccionales en « Industry ».

« [Harper] “Literalmente enterraría un cuerpo con ella si fuera necesario”, dijo Abela, haciendo referencia a Harper ayudando a Yasmin después de que Charles salta. “Pero si Yasmin le pide que renuncie a su ascenso en las filas profesionales, ahí es donde traza el límite. Es una locura, pero así son las cosas”.

“Industry” lanza nuevos episodios semanalmente a las 9 p.m. ET en HBO y Max.