“Es hora de distribuir ‘No Other Land’”.
Para cualquiera que esté confundido sobre el mensaje que se envía sobre el sionismo en “The Brutalist”, el escritor y director de la película, Brady Corbet, dejó clara su postura anoche al aceptar el premio a la Mejor Película del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York. Después de elogiar a sus compañeros cineastas, incluido el ganador del Mejor Director RaMell Ross, Jesse Eisenberg y su “héroe” Mike Leigh, Corbet cerró su discurso con la súplica directa y concisa anterior.
Muchos están de acuerdo en este sentimiento, particularmente los cineastas detrás de “No Other Land”, un colectivo palestino-israelí formado por los activistas Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor y Basel Adra. En una entrevista reciente con Variety, Abraham y Adra detallaron el difícil camino que encontraron para lograr que la película se viera a gran escala en Estados Unidos y cómo se volvió “completamente política” a pesar de que su película solo intenta mostrar la realidad de los asentamientos israelíes y Ocupación militar en Cisjordania. Teniendo en cuenta los recursos y las armas que Estados Unidos proporciona a los israelíes, Abraham y Adra creen que sus ciudadanos tienen un gran interés en ver cómo se gasta su dinero.
« Espero que la película sea nominada porque generaría más conciencia », dijo Adra sobre cómo una nominación al Oscar podría ayudar a la película. “Realmente recomiendo a todos los que en Estados Unidos hayan oído hablar de ‘No Other Land’ que lo vean. Es importante que la gente lo vea para poder entender lo que está pasando. Y esperamos que las personas que lo vean no sólo se sientan tristes o apenadas por nosotros, sino que se unan a nuestra lucha y a nuestro movimiento y actúen. Especialmente en Estados Unidos que, como país, es un actor principal en lo que está sucediendo. Creo que los estadounidenses tienen una responsabilidad y espero que la observen, avancen en la dirección correcta y tomen todas las medidas que puedan para ayudarnos a cambiar”.
Aunque la película tiene distribución internacional en 24 países, incluidos el Reino Unido y Francia, ningún distribuidor importante de EE. UU. ha dado un paso al frente para exhibir “No Other Land”. Aun así, la película se estrenará en cines el 31 de enero gracias a que Cinetic Media organiza las reservas a través de Michael Tuckman Media. Aunque sus críticas al gobierno israelí y sus políticas son probablemente lo que tiene nerviosos a la mayoría de los distribuidores, Abraham cree que es importante expresarse e iniciar un diálogo, especialmente en un país como Estados Unidos donde se está reprimiendo la disidencia.
“Como israelí, creo que eso es algo realmente bueno”, dijo Abraham acerca de adoptar una postura, “porque debemos ser críticos con estas políticas para que puedan cambiar. Pero creo que la conversación en Estados Unidos parece tener muchos menos matices: hay mucho menos espacio para este tipo de crítica, incluso cuando se presenta en forma de película”.
Abraham y Adra están contentos de haber podido ver la película en festivales de todo el mundo, pero la mayoría de las veces, el público de estos eventos está lo suficientemente informado como para respaldar lo que la película intenta lograr. Al no poder tener una amplia distribución en Estados Unidos, a los realizadores les preocupa que “No Other Land” no tenga la oportunidad de desafiar al público y llegar a personas que merecen una comprensión más profunda del conflicto en juego.
« No estoy seguro de que sean exactamente ellos los que asisten al Festival de Cine de Nueva York », dijo Abraham sobre el tipo de personas a las que les gustaría que vieran la película. “Pero si tienes un distribuidor realmente grande, entonces, por supuesto, llegas a personas con diferentes opiniones políticas y con distintos grados de conocimiento sobre Israel y Palestina. Y estas son exactamente las personas a quienes queremos mostrarles la película porque así es como podemos impulsar el cambio”.
Además de ganar el Premio al Cine Documental de la Berlinale tras su estreno en el festival, “No Other Land” también ha recibido los premios Gotham a Mejor Película Documental, Mejor Película de No Ficción del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York, Premios de Críticos de Cine de Los Ángeles Association y la Sociedad Nacional de Críticos, así como Mejor Largometraje Documental, Mejor Director y el Premio Courage Under Fire en los Premios IDA, solo por nombrar algunos de su creciente lista de elogios. También está nominada en los Cinema Eye Honors de esta noche en las categorías de Mejor Película de No Ficción, Mejor Dirección, Mejor Debut y Mejor Producción y recibirá los Premios Inolvidables.
“No Other Land” se estrenará en cines el 31 de enero, con reservas de Cinetic Media a través de Michael Tuckman Media.
