Nota del editor: esta publicación contiene ligeros spoilers de « A Complete Unknown ».Bob Dylan es uno de los mejores músicos de todos los tiempos, pero las adolescentes de hoy en día no son tradicionalmente sus mayores fans. Elle Fanning, sin embargo, insiste en que ha sido una gran defensora de la cantante desde sus años de escuela secundaria.
« Cameron Crowe realmente me presentó a Bob Dylan », dijo Fanning a IndieWire. “Estaba filmando ‘Compramos un zoológico’. Cumplí 13 años en ese set y él tocaba música constantemente en el set y siempre tocaba ‘Buckets of Rain’. Y yo estaba como, ‘¿Quién es este?’ Y Cameron me presentó todo el mundo de Bob Dylan y me dijo qué álbumes escuchar. Escuchaba ‘Blood on the Tracks’ conduciendo hasta el set todos los días, y escribía ‘Bob Dylan’ en mi mano todos los días en la secundaria, lo cual es, ya sabes, extrañopero lo hice. Tenía carteles de él en mi pared, así que siento que manifesté esta parte de muchas maneras, porque Bob Dylan siempre ha sido parte de mi vida”.
Fanning interpreta a la novia de Dylan, “Sylvie Russo”, una persona ficticia basada en la amante de la vida real de Dylan en ese momento, Suze Rotolo. La actriz firmó con “A Complete Unknown” gracias al director James Mangold (“Walk the Line”), con quien se suponía que iba a trabajar anteriormente, sin mencionar a su amigo Timothée Chalamet como Dylan. Sobre todo, quería ver qué haría él con una oportunidad tan única en la vida. “Mis oídos realmente se animaron”, señaló. ¿Quién no lo haría?
Incluso antes del estreno el día de Navidad, la actriz ya había obtenido el Premio de la Junta Nacional de Revisión a la Mejor Actriz de Reparto por su trabajo en la película biográfica musical. Más adelante, habla con IndieWire sobre su objetivo de hacer de Russo una persona tridimensional que no quede totalmente enterrada por el magnetismo de Dylan, y si pensó o no que la poderosa escena final de ruptura de sus personajes realmente fue el último intento del dúo.
Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Eras fan de Bob cuando eras adolescente. ¿Eras la “persona musical” entre tus amigos mientras crecías?
Creo que tengo buen gusto musical, pero es bastante ecléctico. Estoy realmente interesado en Doechii en este momento. Creo que todo el mundo lo es, pero en realidad pude verla actuar y fue increíble. Estoy completamente obsesionado. Tengo buenas listas de reproducción, como listas de reproducción antiguas. Siempre amé a Johnny Cash, Joni Mitchell y Dolly Parton. Así que me inclino un poco más por la vieja escuela.
En muchas películas biográficas, hay “El papel de la Novia y, a veces, puede resultar un poco ingrato. Sylvie era diferente. ¿Cómo hablaron James y tú sobre hacerla destacar?
Odio llamarla así porque, sí, ella era su compañera, pero es una parte muy importante de la película y de su viaje específicamente. Y creo que lo que la distingue es que no canta; ella no toca ningún instrumento. Ella no está allí por la fama. Ella realmente está allí por puro amor a Dylan. Es algo de lo que hablamos mucho para asegurarnos de que ella tenga esta vulnerabilidad extrema, pero también una base y una fuerza reales en sus propias creencias y en sí misma, y para convertirla en un personaje verdaderamente tridimensional.
Está basada en Suze Rotolo, que era una mujer fenomenal. Ya falleció, pero leí sus memorias “A Freewheelin’ Time”, y ella era una artista por derecho propio y estaba muy involucrada políticamente en los años 60, y realmente llevó a Bob a la política. Eso no era algo que no le interesara hasta que la conoció. Ella fue una gran inspiración para él y fue quien lo animó a cantar sus propias canciones, y luego estuvo ahí para él hasta el final, cuando se dio cuenta de que no estaba hecha para esa vida. Poder ver a un personaje cercano a alguien que acaba de catapultarse al estrellato y [explore] tipo de tristeza [of]’Dios, no puedo ir allí contigo. No es la vida que quiero. E inevitablemente tuvieron que separarse.
Pero para mí, la parte más desafiante es convertirla en un ser humano completo y en los ojos del público. Esa es la guía en la que podemos ver a Bob porque ella es una especie de persona más.
Me encantó la escena al final cuando Sylvie termina su relación con Bob, donde ella se aleja, no él. Ella vuelve con él muchas veces. Claramente, está basado en una persona real, pero en la realidad de la película, ¿crees que ella vuelve con él a medida que se vuelve aún más famoso? ¿Pensaste en eso o te pareció muy definitivo cuando estabas filmando ese momento?
Sé que pensé en eso. Creo que su relación de amor posiblemente fue definitiva. Pero sí creo que no puedes evitar tener un vínculo, una conexión con esa persona para siempre. Porque ¿qué tiene de hermoso su relación? [is] Empezaron muy jóvenes. Fue cuando Bob era solo un niño de Minnesota con gorra, y aún no era Bob Dylan, por lo que ella es realmente la última persona que lo conoció antes de que se convirtiera en quien era. Tener que dejar ir esa pieza es agridulce, pero creo que no puedes evitar estar siempre conectado.
Sé que en la vida real Bob y Suze todavía eran amigos. [until] ella pasó. Y esa fue parte de la razón por la que quería que su nombre cambiara en la película a Sylvie, que fue algo que realmente me conmovió y estaba de manera subconsciente en mi mente cuando estaba haciendo la película. No sé si alguna vez verá la película, pero aun así quería hacer justicia y capturar la esencia de su relación de alguna manera que tal vez él recordara con cariño.
‘Un completo desconocido’¿Qué crees que pretende esta película sobre Bob Dylan? Cuando se anunció, la gente pensó que cubriría más de su vida, pero en realidad se trata solo de estos dos años que cambiaron su vida.
Pensé que fue una elección muy inteligente que Jim se concentrara en este momento particular de la vida de Bob. Y no se limitó a seguir la ruta tradicional de las películas biográficas. Siendo fanático de Bob, todavía aprendí mucho.
Realmente me inspira como artista y actor, simplemente recordarme que debo ser audaz y salir de lo convencional, porque eso es realmente lo que Bob hizo. Fue el simple gesto de simplemente coger una guitarra eléctrica. Todavía tocaba canciones folklóricas, pero sólo con una guitarra eléctrica, pero revolucionó la música para siempre. Creo que la gente en esta industria a veces quiere clasificarte en una sola cosa. Creo que es muy importante asegurarse de seguir tus propios instintos y a ti mismo. Y por eso me encanta esa parte de la película en la que Jim se concentró. Es realmente muy emotivo.
Oh, la primera vez que cantó, inesperadamente me sentí ahogado mientras lo miraba. ¿Qué recuerdas de la primera vez que escuchaste a Timothée haciendo la voz?
No fue hasta que estuve en el set. Él interpretó “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”, y yo era sólo un miembro de la audiencia, y él salió y tenía este Bob completo [impression]pero era tan hermoso que no parecía una caricatura de Bob en absoluto, todavía podía ver a Timothée allí; era esta hermosa mezcla de Bob y Timothée. Y realmente me conmovió. La cámara estaba justo detrás de mí, y yo estaba en el mar de artistas de fondo, lo estábamos mirando y él nos dio un concierto completo; hizo muchas más canciones [than] Incluso estaba escrito en la escena ese día. Me dio escalofríos.
¡Estaba orgulloso de mi amigo de allá arriba! Sé lo difícil que es hacerlo y lo duro que ha estado trabajando durante tantos años. Tener que interpretar a un personaje tan icónico y alguien que la gente conoce tan bien es mucho. Superó mis expectativas, sin duda.
Quería preguntarte rápidamente acerca de hacer la adaptación de “The Nightingale” con tu hermana Dakota. Desde su perspectiva, ¿eso está totalmente muerto en este momento? ¿Tienes una actualización?
Oh, creo que en este momento no creo que vayamos a hacerlo, pero pronto trabajaremos juntos en algo.
¡Será mejor! Sé que están planeando producir las memorias de Paris Hilton. ¿Qué te resultó interesante de esa historia?
Dios mío. Bueno, he podido salir con Paris Hilton, lo cual es el sueño de mi vida hecho realidad. Mi hermana y yo jugábamos “La vida simple”, teníamos chihuahuas de peluche y comprábamos carteras para perros que ni siquiera teníamos, solo para poder pretender ser ellos mientras crecíamos.
El hecho de que podamos trabajar estrechamente y producir sus memorias con ella ha sido simplemente un sueño increíble hecho realidad. ¡He estado en su casa! Sigo siendo una fanática, pero creo que ella ha enfrentado muchos obstáculos horribles en su vida y los ha superado de manera increíble. Y la mujer de negocios que es y la fuerza que tiene, creo que todo está ahí en las memorias. Es fascinante escuchar el detrás de escena de todo esto. A principios de la década de 2000 y en los tabloides, no era una época agradable para las mujeres. Estoy muy feliz de ser parte de su llegada a su poder. Ella es bastante extraordinaria.
Me encanta que le des estos giros a estas mujeres reales. E incluso con Catalina la Grande (“La Grande” de Hulu), obviamente, estás haciendo una interpretación pero sigue siendo real.
Catalina la Grande, era conocida por el rumor de que había tenido relaciones sexuales con el caballo. ¿Cómo redujimos a esta mujer a eso?
Searchlight Pictures estrenó “A Complete Unknown” en los cines el 25 de diciembre.
